อันที่จริงการจุดไฟจุดจุดไฟเป็นความคิดที่ไม่ดี

การทำสงครามกับแมลงตะเกียงที่รุกรานนั้นผิดพลาดอย่างไร

หากคุณพบเห็นตะเกียง ให้ฆ่ามัน โดยทันที. และไม่ลังเลใจ

นั่นเป็นหน้าที่พลเมืองของเรา ตามที่เจ้าหน้าที่ของรัฐในนิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย และรัฐอื่น ๆ ระบุ ที่สายพันธุ์รุกรานเหล่านี้ ซึ่งไม่ใช่แมลงวันหรือแมลงเม่า แต่เป็นแมลงชนิดหนึ่งที่เรียกว่าเพลี้ยกระโดดน้ำ — ได้ทวีคูณขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

คำสั่งฆ่าเมื่อเห็นมีรากฐานมาจากข้อกังวลที่ถูกต้องตามกฎหมาย แมลงตะเกียงที่เห็นจะกินน้ำนมจากพืชต่างๆ หลายสิบชนิด รวมถึงพืชเชิงพาณิชย์อย่างต้นองุ่น พวกมันสามารถทำให้พืชผลอ่อนแอลงและบางครั้งอาจฆ่าพืชผล ทำให้อาหาร (และรายได้ที่หามาได้) ตกอยู่ในความเสี่ยง

ดังนั้นเราจึงกระทืบพวกเขา เราสควอชพวกเขา เราไป ที่บาร์ฆ่าแมลงวันตะเกียง

แต่บางคนก็ฆ่าแมลงปีกเหล่านี้จนสุดขั้ว พวกเขาเผาต้นไม้ด้วยเครื่องพ่นไฟราดพืชในยาฆ่าแมลง และประดิษฐ์เครื่องปรุงยาฆ่าแมลงแบบโฮมเมด (ที่ฆ่าสิ่งอื่น ๆ มากมายด้วย)

ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าความพยายามอย่างสุดโต่งเหล่านี้น่าจะส่งผลเสียมากกว่าผลดี

แอนน์ จอห์นสัน นักวิจัยระดับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยเพนน์สเตท ผู้ศึกษาแมลงตะเกียงกล่าวว่า “มีคนจำนวนมากที่ทิ้งยาฆ่าแมลงทุกชนิดให้กับคนเหล่านี้และไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนที่เหมาะสม หรือจุดไฟเพื่อพยายามกำจัดพวกมัน” “คุณไม่จำเป็นต้องสุดโต่งขนาดนั้น คุณน่าจะสร้างความเสียหายมากกว่านี้”

นักวิทยาศาสตร์ยังได้เรียนรู้ว่า Lanternflies ไม่ได้เป็นอันตรายอย่างที่เคยเป็นมา ตามที่ Brian Walsh นักการศึกษาด้านพืชสวนที่ Penn State Extension ซึ่งค้นคว้าเรื่อง Lanternflies มาหลายปีแล้ว แมลงมักไม่ฆ่าต้นไม้ และไม่น่าจะเป็นอันตรายต่อมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยงโดยตรง (แม้ว่าจะมีรายงานว่าสัตว์เลี้ยงมีอาการคลื่นไส้หรือเซื่องซึมหลังจากกินเข้าไป Johnson กล่าว)

ไม่ได้หมายความว่าคุณควรหยุดบีบพวกเขา มันยังสามารถช่วยจำกัดผลกระทบได้ จอห์นสันกล่าว แต่ท้ายที่สุดแล้ว การจัดการปัญหาแมลงวันตะเกียงทำให้เกิดสิ่งที่ใหญ่กว่ามาก นั่นคือ การฟื้นฟูระบบนิเวศที่เสื่อมโทรมซึ่งยอมให้ศัตรูพืชเหล่านี้เจริญเติบโตตั้งแต่แรก

แคมเปญสังหารที่ไม่เหมือนใคร

แมลงตะเกียงลายจุดซึ่งมีถิ่นกำเนิดในบางส่วนของเอเชียถูกค้นพบครั้งแรกบนดินอเมริกาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 ทางตะวันออกของเพนซิลเวเนีย เนื่องจากแมลงคุกคามฟาร์มและสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น นักวิจัยจึงเรียกมันว่า ” สายพันธุ์ที่รุกราน ” แทนที่จะใช้คำที่เป็นกลางมากกว่า “ไม่ใช่พื้นเมือง”

Lanternflies ได้ขยายพันธุ์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พวกเขาได้แพร่กระจายไปยังอย่างน้อย14 รัฐตั้งแต่เดลาแวร์ไปจนถึงอินดีแอนา และขณะนี้อยู่ในเมืองใหญ่ๆ เช่น นิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย และวิลมิงตัน โดยทั่วไปแล้ว คุณจะเจอพวกมันเพียงตัวเดียวหรือไม่กี่ตัว แต่พวกมันสามารถจับกลุ่ม ได้เป็นครั้งคราว โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบๆต้นไม้ บาง ต้น

เมื่อนักวิจัยตรวจพบตะเกียงในครั้งแรก พวกเขาคิดว่าพวกมันอาจจะกำจัดพวกมันออกจากสหรัฐอเมริกาโดยสิ้นเชิง Walsh กล่าว ในเวลานั้น ผู้คนคิดว่าแมลงตะเกียงอาศัยต้นไม้ชนิดหนึ่ง ซึ่งนักชีววิทยาสามารถเอาออกได้ และถึงแม้จะมีปีก แต่ก็ไม่สามารถบินได้จริงๆ เขากล่าว

ไม่มีความเชื่อใดที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริง

อย่างไรก็ตาม เป้าหมายของการกำจัดคือจุดไฟให้การรณรงค์สาธารณะเพื่อฆ่าทุกคนในท้ายที่สุด วอลช์กล่าว และข้อความจากแคมเปญนั้น ซึ่งดึงดูดกระแสข่าวจากสื่อ จำนวนมาก กลับกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ “การกระทำแย่ๆ มากมาย” วอลช์กล่าว โดยอ้างถึงความยาวสุดขั้วที่บางคนไปกำจัดแมลง

อย่างน้อยในบางกรณี ผู้คนในเพนซิลเวเนียใช้เครื่องเป่าลมเป่าขึ้นและลงต้นไม้ ซึ่งสามารถทำลายพืชและสัตว์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่บนนั้นได้ “ใครก็ตามที่ออกไปซื้อไฟฉายโพรเพน … อย่า” จอห์นสันกล่าว

คนอื่น ๆ ที่กำเริบจากแมลงได้ราดต้นไม้ด้วยยาฆ่าแมลงและเครื่องปรุงแบบโฮมเมดซึ่งบางส่วนเกี่ยวข้องกับน้ำมันเบนซินหรือสบู่ล้างจาน Walsh กล่าว “อย่าพยายามสร้างสูตรของคุณเอง” จอห์นสันกล่าว “สิ่งเหล่านี้สามารถทำร้ายพืชของคุณหรือฆ่าสิ่งอื่น ๆ ในพื้นที่ได้”

ในกรณีหนึ่ง มีคนบ่นกับวอลช์ว่าเห็นแมลงตะเกียงกำลังฆ่าต้นไม้ในบ้านของเธอ หลังจากตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนแล้ว เขาตระหนักว่าเธอได้ฉีดสารกำจัดวัชพืชให้กับต้นไม้อย่างผิดพลาด นั่นคือ ไกลโฟเสต ซึ่งเป็นสารเคมีที่ออกแบบมาเพื่อฆ่าพืช แทนที่จะเป็นยาฆ่าแมลง ตามที่นักข่าว Abigail Gruskin รายงานสำหรับมหาสมุทรแอตแลนติก

Walsh ซึ่งเคยดำเนินธุรกิจจัดสวนขนาดใหญ่ ได้ร้องเรียนจากลูกค้าของเขาด้วยว่าแมลงตะเกียงฆ่าต้นไม้ของพวกเขา ทั้งที่ในความเป็นจริง สายพันธุ์ที่รุกรานอื่น ๆ เช่น หนอนเจาะขี้เถ้ามรกต มีแนวโน้มที่จะถูกตำหนิมากที่สุด

ในความเป็นจริง ยังไม่ชัดเจนว่าความพยายามใดๆ ของประชาชนทั่วไปได้ช่วยยับยั้งการแพร่กระจายของโคมไฟ “ฟังนะ เราจะไม่กำจัดพวกมัน” วอลช์กล่าว “เราต้องมองว่านี่เป็นปัญหาเรื้อรังมากกว่า”

ข้อบกพร่องเหล่านี้เลวร้ายเพียงใด?

แมลงตะเกียงที่เห็นสามารถทำร้ายต้นไม้ได้สองสามวิธี พวกมันขโมยสารอาหารโดยการดูดน้ำนม เหมือนกับปรสิต และพวกเขาสร้างรูในพืชซึ่งเชื้อโรคสามารถเข้าไปได้ จอห์นสันกล่าว พวกเขายังปล่อยของเหลวที่มีน้ำตาลเรียกว่าน้ำหวานในขณะที่ดื่ม ซึ่งสามารถดึงดูดราจากเขม่าดำที่เป็นอันตรายต่อพืชได้เช่นกัน

นักวิจัยจาก Penn State ได้พยายามใส่ตัวเลขเกี่ยวกับความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจาก Lanternflies ได้ ในการศึกษา ที่ ตีพิมพ์เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา พวกเขาสรุปว่า Lanternflies อาจทำให้เศรษฐกิจของเพนซิลเวเนียเสียหายได้อย่างน้อย 324 ล้านดอลลาร์ต่อปี และอาจสูงถึง 500 ล้านดอลลาร์ต่อปี หากไม่มีการควบคุมแมลง

ผล การศึกษาล่าสุดอีกชิ้นหนึ่งพบความเชื่อมโยงระหว่างการระบาดของแมลงตะเกียงในไร่องุ่นกับผลผลิตองุ่นที่ลดลงและสุขภาพเถาวัลย์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ นอกจากนี้ยังมีรายงานแมลงวันตะเกียงที่ทำลายไร่องุ่นทั้งหมด

แต่นอกเหนือจากผลกระทบที่มีต่อเถาองุ่นแล้ว แมลงปอที่เห็นไม่เป็นอันตรายต่อพืชผลเชิงพาณิชย์และป่าไม้อย่างที่นักวิทยาศาสตร์เคยกลัว วอลช์กล่าว “มันไม่ได้ทำลายพืชผลของเราทั้งหมด” เขากล่าวถึงสายพันธุ์ที่รุกราน

มีประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งคือ ระบบนิเวศมีความซับซ้อน ดังนั้น การแนะนำสายพันธุ์ใหม่อาจส่งผลกระทบที่คาดไม่ถึงได้ทุกประเภท

ผล การศึกษาล่าสุดอีกชิ้นหนึ่งพบความเชื่อมโยงระหว่างการระบาดของแมลงตะเกียงในไร่องุ่นกับผลผลิตองุ่นที่ลดลงและสุขภาพเถาวัลย์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ นอกจากนี้ยังมีรายงานแมลงวันตะเกียงที่ทำลายไร่องุ่นทั้งหมด

แต่นอกเหนือจากผลกระทบที่มีต่อเถาองุ่นแล้ว แมลงปอที่เห็นไม่เป็นอันตรายต่อพืชผลเชิงพาณิชย์และป่าไม้อย่างที่นักวิทยาศาสตร์เคยกลัว วอลช์กล่าว “มันไม่ได้ทำลายพืชผลของเราทั้งหมด” เขากล่าวถึงสายพันธุ์ที่รุกราน

มีประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งคือ ระบบนิเวศมีความซับซ้อน ดังนั้น การแนะนำสายพันธุ์ใหม่อาจส่งผลกระทบที่คาดไม่ถึงได้ทุกประเภท

ตัวอย่างเช่น น้ำหวานที่เกิดจากแมลงวันตะเกียงอาจเป็นแหล่งอาหารของผึ้งและแมลงที่หาน้ำหวานอื่นๆ บริษัทแห่งหนึ่งในเพนซิลเวเนียได้เริ่มขายน้ำผึ้งที่มีรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้รับอิทธิพลจากน้ำหวานแมลงวันตะเกียงที่เรียกว่า “Doom Bloom” ตามที่นักข่าว Alexandra Jones เขียนให้กับ Atlas Obscura

การวิจัยของจอห์นสันยังแสดงให้เห็นด้วยว่าผู้ล่าจำนวนหนึ่งตั้งแต่นกไปจนถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กกำลังกินโคมตะเกียง ปัจจัยที่ซับซ้อนประการหนึ่งคือ ต้นไม้แห่งสวรรค์ ซึ่งเป็นแมลงที่ชื่นชอบของตะเกียง ก่อให้เกิดสารพิษจำนวนมากที่อาจจบลงด้วยแมลงตะเกียงและน้ำหวานของพวกมัน จอห์นสันกำลังทำการวิจัยเพื่อทำความเข้าใจว่าผู้ล่ามักจะหลีกเลี่ยงการกินตะเกียงที่กินต้นไม้แห่งชีวิตหรือไม่

ปัญหาที่เกิดจากตัวเราเอง

แมลงตะเกียงที่เห็นเป็นปัญหาเพราะเรานำมาไว้ที่นี่ การแนะนำของสปีชีส์ที่ไม่ใช่สัตว์พื้นเมืองเป็นผลข้างเคียงที่โชคร้ายและเป็นเรื่องธรรมดาของโลกาภิวัตน์

แต่นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราว Lanternflies ไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่พวกมันยังสามารถเจริญเติบโตได้ และนั่นก็เนื่องมาจากการรบกวนทางนิเวศวิทยาในวงกว้างขึ้นในบางส่วน

ต้นไม้ที่ดูเหมือนตะเกียงจะดึงดูดใจมากที่สุดคือต้นไม้แห่งสวรรค์ซึ่งมาจากเอเชียและแท้จริงแล้วเป็นอีกสายพันธุ์ที่รุกราน แมลงตะเกียงใช้ต้นไม้เป็นอาหาร และพวกมันมักจะวางไข่บนเปลือกของมัน ต้นไม้แห่งสวรรค์เติบโตได้ง่ายในสภาพแวดล้อมในเมืองที่ต้นไม้อื่นๆ ถูกตัดขาด เช่น ตามทางรถไฟ ด้วยการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศ มนุษย์ได้อนุญาตให้ต้นไม้แห่งสวรรค์เพิ่มจำนวนขึ้น ซึ่งขณะนี้ช่วยรักษาจำนวนประชากรของตะเกียง

แมลงที่รุกรานเหล่านี้ยังเผชิญกับการแข่งขันเพียงเล็กน้อยสำหรับอาหารและผู้ล่าเพียงไม่กี่ตัว ทั้ง นกและแมลงพื้นเมืองได้ลดลงอย่างมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการทำลายระบบนิเวศ

หน้าแรก