สมอง ของเรารับมือกับการพูดมากกว่าหนึ่งภาษาได้อย่างไร
กำลังเข้าแถวที่ร้านเบเกอรี่ในท้องถิ่นของฉันในปารีส สมอง เพื่อขอโทษเจ้าของร้านที่สับสนอย่างไม่น่าเชื่อ เขาเพิ่งถามว่าฉันต้องการขนมอบกี่ชิ้น ฉันตอบเป็นภาษาจีนกลางแทนที่จะเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยไม่ได้ตั้งใจ ฉันงุนงงพอๆ กัน ฉันพูดภาษาอังกฤษได้เก่ง และไม่ได้ใช้ภาษาจีนกลางอย่างถูกต้องมาหลายปีแล้ว อย่างไรก็ตาม ในสภาพแวดล้อมแบบปารีสส่วนใหญ่นี้ มันตัดสินใจที่จะยืนยันตัวเองอีกครั้ง หลายภาษามักเล่นปาหี่ภาษาที่พวกเขารู้ได้อย่างง่ายดาย แต่บางครั้ง การพลาดพลั้งโดยไม่ได้ตั้งใจก็อาจเกิดขึ้นได้ และวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังเหตุนี้จึงเผยให้เห็นข้อมูลเชิงลึกที่น่าแปลกใจว่าสมองของเราทำงานอย่างไร การวิจัยว่าผู้คนที่พูดได้หลายภาษาเล่นปาหี่มากกว่าหนึ่งภาษาในใจได้อย่างไรนั้นซับซ้อนและบางครั้งก็ขัดกับสัญชาตญาณ ปรากฎว่าเมื่อคนที่พูดได้หลายภาษาต้องการพูด ภาษาที่พวกเขารู้สามารถเปิดใช้งานได้ในเวลาเดียวกันแม้ว่าจะมีการใช้เพียงภาษาเดียวก็ตาม ภาษาเหล่านี้อาจรบกวนกันและกัน...