10000012

ระบบอีเมลอัจฉริยะที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ในการคาดเดาสิ่งที่จะพิมพ์ต่อไปจะช่วยให้เขียนข้อความถึงเพื่อน เพื่อนร่วมงาน และครอบครัวได้เร็วยิ่งขึ้น แต่เราเสี่ยงที่จะสูญเสียบางสิ่งในกระบวนการนี้หรือไม่ เริ่มพิมพ์คำตอบใน Gmail ของ Google แล้วระบบอาจรู้สึกเหมือนกำลังอ่านใจคุณอยู่ แตะตัวอักษร “tha” แล้วป๊อปส่วนที่เหลือของประโยคเป็นตัวอักษรสีเทา กดแท็บและประโยคของคุณเสร็จสมบูรณ์เอง ในเวลาที่ง่ายกว่า คุณจะต้องใช้ความยุ่งยากในการใช้วินาทีอันมีค่าเพื่อพิมพ์คำว่า “ขอบคุณมาก” หรือ “ฟังดูดีมาก” ด้วยตัวเอง แต่ตอนนี้ ระบบอีเมลอย่าง Gmail สามารถจบประโยคให้คุณได้ คุณลักษณะนี้ขับเคลื่อนโดยรูปแบบของปัญญาประดิษฐ์ที่เรียกว่าการประมวลผลภาษาธรรมชาติ...

อัลกอริธึมที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์กำลังค้นพบกลอุบายที่ไม่คาดคิดในการแก้ปัญหาที่ทำให้นักพัฒนาประหลาดใจ แต่ยังทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความสามารถของเราในการควบคุมพวกมัน พนักงาน Google จ้องไปที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ด้วยความงุนงง พวกเขาใช้เวลาหลายเดือนในการพัฒนาอัลกอริธึมที่ออกแบบมาเพื่อบังคับบอลลูนฮีเลียมไร้คนขับตลอดทางจากเปอร์โตริโกถึงเปรู แต่มีบางอย่างผิดปกติ บอลลูนซึ่งควบคุมโดยจิตใจของเครื่องจักร ยังคงเบี่ยงออกนอกเส้นทาง Salvatore Candido จากกิจการ Project Loon ที่เลิกใช้ไปแล้วของ Google ซึ่งมีเป้าหมายที่จะนำอินเทอร์เน็ตไปยังพื้นที่ห่างไกลผ่านบอลลูน ไม่สามารถอธิบายวิถีโคจรของยานได้ เพื่อนร่วมงานของเขาเข้าควบคุมระบบด้วยตนเองและนำระบบกลับมาใช้งานได้ตามปกติ หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น โดยไม่คาดคิด ปัญญาประดิษฐ์ (AI) บนบอลลูนได้เรียนรู้ที่จะสร้างเทคนิคการแล่นเรือแบบโบราณที่มนุษย์พัฒนาขึ้นครั้งแรกเมื่อหลายศตวรรษก่อน หากไม่ใช่เมื่อหลายพันปีก่อน “การตอกตะปู” เกี่ยวข้องกับการบังคับเรือให้ลอยไปตามลมแล้วจึงทำมุมออกไปด้านนอกอีกครั้งเพื่อให้สามารถเคลื่อนตัวเป็นซิกแซกได้โดยประมาณในทิศทางที่ต้องการ ภายใต้สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย...

ในขณะที่หลายคนอาจอ้างว่าไม่เชื่อในเทคโนโลยีที่เป็นอิสระ แต่เราอาจมีความไว้วางใจที่ฝังแน่นในเครื่องจักรที่สืบย้อนไปถึงอดีตวิวัฒนาการของเรา ขณะที่เครื่องบินแอร์ฟรานซ์ เที่ยวบิน 447 พุ่งลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกเป็นอันดับแรกด้วยความเร็วเกือบ 300 กม. ต่อชั่วโมง (186 ไมล์ต่อชั่วโมง) นักบินปิแอร์-เซดริก โบนินปล้ำกับส่วนควบคุมต่างๆ เขาและลูกเรือเข้ายึดครองหลังจากนักบินอัตโนมัติดับเองกะทันหัน เห็นได้ชัดว่าเกิดจากการสะสมของน้ำแข็งบนเครื่องบิน เป็นสถานการณ์ที่ต้องการการแทรกแซงด้วยตนเอง นักบินที่ไม่คุ้นเคยกับสถานการณ์นี้พยายามที่จะทำให้เครื่องบินมั่นคง ข้อความและการเตือนที่สับสนจากคอมพิวเตอร์ของเครื่องบินได้ทิ้งระเบิดและแนะนำว่ายานไม่ได้หยุดนิ่งเมื่อในความเป็นจริง คำพูดสุดท้ายของ Bonin ที่บันทึกไว้ในเครื่องบันทึกการบินคือ “เรากำลังจะตก – มันไม่เป็นความจริง...

พวกเขาสามารถทำให้ชีวิตของเราง่ายขึ้นและสะดวกขึ้น แต่อุปกรณ์เช่นหลอดไฟอัจฉริยะและผู้ช่วยที่ควบคุมด้วยเสียงสามารถใช้กับใครบางคนเพื่อเป็นการล่วงละเมิดในครอบครัวได้หรือไม่? สำหรับผู้คนหลายพันล้านคนทั่วโลก ชีวิตที่บ้านได้รับความสำคัญใหม่ในปีนี้ แฟลตและบ้านกลายเป็นสถานที่ทำงาน โรงยิม โรงเรียน และพื้นที่อยู่อาศัย ทั้งหมดรวมกันเป็นหนึ่งเดียวโดยการล็อกดาวน์ทั่วประเทศ นอกจากนี้ยังหมายความว่าพวกเราหลายคนใช้เวลามากขึ้นกว่าเดิมกับอุปกรณ์ที่เรายินดีต้อนรับเข้าสู่บ้านของเรา – อุปกรณ์ที่เรียกว่า “สมาร์ท” ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตที่สามารถควบคุมด้วยเสียงของเราหรือผ่านแอพบนโทรศัพท์ของเรา ตั้งแต่ผู้ช่วยเสมือน เช่น Alexa ของ Amazon, Siri ของ...

ตั้งแต่การตอกย้ำบทบาททางเพศที่ยึดที่มั่นไปจนถึงการเติมพลังให้กับผู้หญิง การเลือกเสียงที่เหมาะสมสำหรับงานเฉพาะอาจเป็นเขตที่วางทุ่นระเบิด เจมส์ บอนด์เปิดประตูรถบีเอ็มดับเบิลยูคันใหม่ของเขาซึ่งมาพร้อมกับปืนกลที่ซ่อนอยู่เป็นมาตรฐาน และในทันที เสียงคอมพิวเตอร์ของผู้หญิงก็ประกาศว่า “ยินดีต้อนรับ! โปรดรัดเข็มขัดนิรภัยและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อการเดินทางที่ปลอดภัย” Q เพื่อนร่วมงาน MI6 ของ Bond และผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์พกพาอธิบาย: “คิดว่าคุณจะสนใจเสียงผู้หญิงมากกว่านี้” แต่อย่างที่คาดเดา บอร์นจะเพิกเฉยต่อคำสั่งซ้ำๆ ให้สวมเข็มขัดนิรภัย และใช้โทรศัพท์มือถือเป็นรีโมทควบคุม จากนั้นเขาก็ขับรถลงจากยอดที่จอดรถหลายชั้นในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง Tomorrow...

มลพิษทางแสงที่เกิดจากโคมไฟถนน ป้ายโฆษณา ไฟน้ำท่วม และบ้านของเรานั้นเลวร้ายมากจน 80% ของประชากรโลกอาศัยอยู่ท่ามกลางหมอกควันที่ส่องแสงระยิบระยับตลอดเวลาในความมืดมิด มันเริ่มต้นเหมือนวันอื่นๆ สำหรับ Stephen Maciejewski เขาตื่นนอนเวลา 04:30 น. และเมื่อเวลา 05:30 น. เขาอยู่ในตัวเมืองฟิลาเดลเฟีย พร้อมที่จะเริ่มการลาดตระเวน Maciejewski ซึ่งเป็นอาสาสมัครของ Audubon Pennsylvania...

แผ่นดินไหวครั้งนั้นร้ายแรงมาก มนุษย์หนีออกจากพื้นที่นี้เป็นเวลา 1,000 ปี นักโบราณคดีได้ค้นพบหลักฐานของการเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ซึ่งเป็นแผ่นดินไหวขนาด 9.5 เมกะไบต์ที่น่าสะพรึงกลัว ซึ่งทำให้เกิดสึนามิยาว 5,000 ไมล์ (8,000 กิโลเมตร) และกระตุ้นให้ประชากรมนุษย์ละทิ้งแนวชายฝั่งที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเวลา 1,000 ปี แผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 3,800 ปีที่แล้ว ในพื้นที่ตอนเหนือของชิลี...

หมอกควันเป็นสาเหตุสำคัญของการเจ็บป่วยทั่วโลก แต่นักประดิษฐ์ชาวอินเดียคนหนึ่งหวังว่าจะช่วยให้หายใจได้ง่ายขึ้นด้วยการขัดเขม่าจากอากาศและรีไซเคิล เมื่ออายุได้ 10 ขวบในมุมไบ Angad Daryani มักจะหายใจไม่ออกระหว่างการแข่งขันฟุตบอล เนื่องจากหมอกควันหนาทึบรอบๆ เมืองใหญ่ของอินเดีย อากาศที่ปนเปื้อนอย่างหนักดูเหมือนจะทำให้โรคหอบหืดรุนแรงขึ้น “ตอนที่ฉันเล่นนอกบ้านในมุมไบ ฉันมักจะไอเพราะมลพิษ” ดารยานี ซึ่งตอนนี้อายุ 23 ปีกล่าว “เมื่อโตขึ้นฉันเป็นโรคหอบหืด ทำให้ความสามารถในการวิ่งบนสนามฟุตบอลช้าลง” อินเดียมีมลพิษทางอากาศที่เลวร้ายที่สุด ใน โลก เมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลก 22...

ถ้าคุณสร้างบ่อน้ำ สัตว์ป่าจะพบมัน แต่อย่างไร? ด้านล่างของสระน้ำว่างเปล่า ฝูงปลาไหลบิดตัวไปมาอย่างคาดไม่ถึง แหล่งน้ำนี้ใหญ่มาก แต่เดิมออกแบบให้เป็นสระว่ายน้ำกลางแจ้งโดยใครก็ตามที่เคยอาศัยอยู่ในบ้านก่อนหน้านี้ แต่ไม่นานเจ้าของเดิมก็เห็นว่าหนาวเกินกว่าจะว่ายได้ เลยเติมปลาทองประดับแทน เมื่อ Lydia Massiah ซึ่งปัจจุบันเป็นอดีตครูและนักเขียนผู้ใฝ่ฝัน ย้ายมาที่บ้านเมื่อหลายปีก่อน เธอและครอบครัวตัดสินใจว่าสระน้ำใหญ่เกินไปสำหรับสวน ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มกระบวนการระบายมัน เธอจำได้ว่ามีคนมาเอาปลาทองไป แต่เธอไม่เคยคิดว่าจะพบปลาไหลซ่อนตัวอยู่ในส่วนลึกที่มืดมิดที่สุดของสระ “พวกเขาจะข้ามถนนและเจอทุ่งนาสองแห่งจากแม่น้ำ” เธอกล่าว ยังคงประหลาดใจกับวิธีที่พวกเขาลื่นไถลเหนือแผ่นดินซึ่งทราบกันดีว่าปลาไหลทำและปีนลงไปในสระน้ำ ซึ่งสูง 2 ฟุตเช่นกัน (0.6) ม.)...

งูพิษกัดทำให้มีผู้เสียชีวิต 138,000 รายทุกปีทั่วโลก แต่การแทรกแซงง่ายๆ บางอย่างอาจช่วยชีวิตคนได้หรือไม่? “ในฤดูมรสุม ทุ่งนาจะเต็มไปด้วยวัชพืช” ทูการัม ราว คนงานในฟาร์มจากหมู่บ้านรัตนปุรีในรัฐกรณาฏกะ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียกล่าว “เราต้องเดินออกไปกลางดึกเพื่อเปิดเครื่องสูบน้ำสำหรับภาคสนาม บางครั้งถ้าท่อน้ำไม่ปะติดปะต่อ เราก็เดินไปตามท่อน้ำ โดยรู้สึกว่าต้องซ่อมด้วยมือ” เช่นเดียวกับคนงานในฟาร์มในชนบทของอินเดีย เราและเพื่อนบ้านมักจะเดินเท้าเปล่า แต่การแฝงตัวอยู่ในพุ่มไม้หนานั้นเป็นสิ่งที่น่าเป็นห่วงมากกว่าท่อน้ำรั่ว นี่เป็นที่อยู่อาศัยที่สมบูรณ์แบบของงูพิษของรัสเซล ซึ่งเป็นงูขนาดใหญ่ที่มีสีเหมือนดินและมีพิษร้ายแรงพบได้ทั่วไปในอินเดียและส่วนอื่นๆ ของเอเชียใต้ งูเหล่านี้มีการใช้งานส่วนใหญ่ในตอนกลางคืนและเป็นนักล่าที่ซุ่มโจมตีที่เก่งกาจ ยังคงนิ่งอยู่เป็นเวลานานก่อนที่จะโจมตีเหยื่ออย่างดุเดือด ส่วนใหญ่จะล่าสัตว์ฟันแทะหนูหรือกบตัวเล็ก...